Page 62 - Forsvarets forum 2-2017

utland » Krig i Europa

FRONTLINJA: Flere tusen bor i det som kalles gråsonen – den smale landstripa mellom ukrainske styrker og opprørsstyrker. 100 bor i denne
landsbyen: Katerynivka.

«Vi fant eiendeler og avkuttede kroppsdeler»
HILDE HAUG, observatør

» – Det kunne vært hvem som ten gikk mange unge menn rundt med køller og Kort tid etter ble de fire kollegene bortført.
helst av oss, sier Hilde Haug finlandshetter. De minnet mest om fotballpø- Da ble resten av teamet evakuert. Hilde Haug
(44) fra Bergen. bler. Det var skremmende, forteller hun. Men kom tilbake til Donetsk i midten av juli. Samme
I 2014 var forskeren det var ikke disse som var lederne. Det var andre måned ble et malaysisk passasjerfly skutt ned.
OSSE-observatør i nabofylket tungt bevæpnede der også, og flere var ikke Det landet i Donetsk fylke, på opprørssiden. 295
Donetsk. Hun var stasjonert lokale. OSSE observerte blant annet lastebiler omkom. Hilde Haug var del av OSSE-teamet
samme sted som observatørene med soldater med flagg og avdelingsmerker fra som kom til åstedet dagen etter – de var de før-
som ble kidnappet. Sør-Ossetia og Tsjetsjenia. ste internasjonale som fikk tilgang.
– Det var tøft å ikke vite hvordan kollegene – Jeg så døde mennesker overalt. Vi fant eien-
våre hadde det. I mai 2014 trappet kampene opp, og OSSE deler og avkuttede kroppsdeler.
Haug var en av de første nordmennene som opererte i et stadig mer usikkert sikkerhets- – Det var uvirkelig. Jeg hadde aldri trodd at
ble del av observatørstyrken. landskap. Flere patruljer opplevde å bli stoppet jeg skulle være nødt til å forholde meg til noe
– I begynnelsen var det på overflaten en tilsy- og noen ganger truet. En dag ble laget til Haug sånt. Jeg hadde ikke en gang sett et dødt men-
nelatende normalitet i Donetsk, sier hun. stoppet på patrulje. Dette skjedde like ved fly- neske før.
– Offentlige bygninger og mediehus ble plassen i Donetsk. Bevæpnede menn truet dem Den neste måneden jobbet OSSE med å
okkupert, men i en periode opererte parallelle ved et kontrollpunkt. De fikk verken passere legge til rette for kontakt mellom myndighe-
strukturer. Lokale myndighetspersoner var fort- eller snu. Det var ubehagelig, sier Haug. I fire tene i Kyiv, opprørerne og representanter for
satt til stede, og offentlige ansatte gikk på jobb. timer ventet de, og telefoner ble konfiskert, men de mest berørte landene: Nederland, Malaysia
De prøvde å ignorere de maskerte mennene Haug hadde også med en norsk telefon. Den og Australia. Det var utfordrende. Det pågikk
som satt ved inngangspartiet der de jobbet. Og oppdaget ikke soldatene. Hun og en kollega fikk fortsatt harde kamper i området.
kontrastene var enorme. Du kunne være i én lov til å bruke toalettet på en bensinstasjon. De
del av en park og se barn på en lekeplass eller bevæpnede mennene fulgte henne dit, og der Da krigen brøt ut våren 2014, meldte Masja
mennesker på kafé. Hundre meter unna fant du ringte hun hovedkvarteret. Guljajeva seg som frivillig. Hun kjøpte mat og
bevæpnede gjenger, forteller hun. – OSSE sa at de jobbet med å få oss ut, og at utstyr til de frivillige bataljonene som slåss mot
Hun kaller dem det: gjenger. Og sier at i star- det kom til å løse seg. Da ble vi roligere. opprørsstyrkene. Guljajeva hjalp med logistik-
62 APRIL 2017